小英说:
小朋友们,早上好~今天,我们为大家带来的绘本故事是《Robots》,一起来听今天的绘本故事吧~
点击上方绿标即可收听优妈优宝音频
What is a robot?
什么是机器人?
(robot ['robɑt],机器人,机械般工作的人)
A robot is a machine that does a job for you.
机器人是为你做一份工作的一种机器。
(machine [mə'ʃin],机器,机械)
Robots can do many jobs.
机器人能做很多工作。
Tiny robots and big robots
微型机器人和大型机器人
(Tiny ['taɪni],微小的,很少的)
This tiny robot is as small as a coin.
微型机器人就像一枚硬币一样小。
(coin [kɔɪn],硬币)
This robot is bigger than a man.
这个机器人比一个人还要大。
This robot is very strong.
这个机器人非常强壮。
(strong [strɔŋ],坚强的,强壮的)
What robots look like
机器人看起来像什么?
(look like 看起来像。。。)
Some robots look like people.
一些机器人看起来像人类。
(people ['pipl],人,人类)
This robot looks like a man.
这个机器人看起来像一个男人。
(man [mæn],人,男人)
Some robots look like animals.
一些机器人看起来像动物。
(animal ['ænɪml],动物)
This robot looks like a dog.
这个机器人看起来像一只狗。
This robot looks like a shark.
这个机器人看起来像一条鲨鱼。
(shark [ʃɑrk],鲨鱼)
What robots do
机器人(能)做什么?
Some robots go to places where people can’t go.
一些机器人能去人们去不了的地方。
(place [ples],地方,住所)
Some robots go to the bottom of the sea…
一些机器人去了海底。。。
(bottom['bɑtəm],底部,末端;sea [si] 海,海洋)
This robot dives deep.
这个机器人在(海底)深处潜水。
(dive [daɪv] 潜水,跳水;deep [dip],深处,深渊)
…or to another planet, like Mars.
...或者去另一个星球,例如火星。
(planet ['plænɪt],行星;Mars [mɑrz] 火星)
These robots are on Mars.
这些机器人在火星上。
Some robots go into danger.
一些机器人进入危险(的地方)。
(danger ['dendʒɚ] 危险)
Some robots go inside volcanoes…
一些机器人进入火山里面。。。
(volcanoe n. 火山)
…and some robots look for bombs.
...一些机器人(可以)寻找炸弹。
(look for 寻找;bomb [bɑm] 炸弹)
Some robots work hard… these robots are building a car.
一些机器人努力工作...这些机器人在组装一辆汽车。
…and some have fun. This robot wants to win.
...还有一些玩的开心。这个机器人想获得胜利。
(have fun 玩的开心;win [wɪn] 获胜,成功)
- END -
▍主播:优妈优宝
▍绘本来源:英国柯林斯的Big Cat故事绘本
标签:英语提升 绘本阅读
【 点 击 关 键 词 查 看 文 章 】
1.绘本阅读| Where is my school
2.绘本阅读| Water bears
3.绘本阅读| Elephant's ears
4.绘本阅读| Baby dragon and the animal Olympics
5.绘本阅读| Around the world
一键星标「小学英语」,及时查收每天推送内容
(安卓用户可设置为「置顶」)